Advocates ready to defend undocumented immigrants as NY law granting them drivers licenses takes effect