Assembly member Ortiz’s chief of staff charged in $80,000 theft from from campaign account