Manhattan pols want state AG to probe Manhattan DA Vance’s effort to downgrade Epstein sex offender status