N.Y. Republicans distance themselves from Trump's 'go back' tweets