Robert F. Kennedy Jr. headlines anti-vaccine rally in Albany amid measles outbreak