State lawmakers eye regulations for short-term rentals