Efforts to gain trans-Atlantic flights for Buffalo entering crucial phase