New state rules to combat housing discrimination in wake of Newsday series